Edith Bloecher
La Broderie - Needlework - Handarbeiten

Rubans en soie japonais au colorer soi-même,

Japanese  Silk Ribbon for Self-Dying,
Japanische Seidenbändchen zum selbst Färben,

 

100% soie / silk Seide , made in Japan,
Couleur/ Color/ Farbe: nature clair / light nature / hell natur, pas blanche/not white/nicht hartweiß

 

Avez vous encore des couleurs à la peinture sur soie, quand vous avez peint des draps de soie?

Maintenant avec cela, on peut colorer des ruban en soie.

Et tout la technique qui vous avez utilisé pour les draps, vient à cela de nouveau pour l'emploi.

 

Do you still have colors to the silk to times from the time when you have painted silk cloths?

Now with it one can color/paint silk ribbons!

And all technology which you have applied  for silk pongee, you can apply here.

 

Haben Sie noch Seidenmalfarben aus der Zeit als Sie Seidentücher gemalt haben?
Damit kann man nun Seidenbändchen färben/anmalen!
Und all die Techniken, die Sie für die Tücher verwendet haben, kommt hierbei wieder zur Anwendung.

 

Ruban / Ribbon/Seidenbändchen nature, ca. 2 mm breit, 0,40 Euro/m

​

Ruban/Ribbon/Seidenbändchen nature, ca. 7mm breit, 1,- Euro/m

Ruban/Ribbon/Seidenbändchen nature, ca. 13 mm breit, 1,60 Euro/m

 

Commandez tant que vous voudriez avoir. / Order so much how you would like to have. / 
Bestellen Sie so viel, wie Sie haben möchten.